Hezekiah Darbon and his father Joseph at the Grand Canyon – Joseph and his wife Dawn couldn’t be with their son in the aftermath of the deadly tornado on Monday because they were at work