O come, O come, Emmanuel is a translation of the Latin text (“Veni, veni, Emmanuel“) by John Mason Neale and Henry Sloane Coffin in the mid-19th century. It is a metrical version of a collation of various Advent Antiphons (the acrostic O Antiphons), which now serves as a popular Advent and Christmas hymn. Its origins are unclear, it is thought that the antiphons are from at least the 8th Century, but “Veni, veni Emmanuel” may well be 12th Century in origin. The text is based on the biblical prophecy from Isaiah 7:14 that states that God will give Israel a sign that will be called Immanuel (Lit.: God with us). Matthew 1:23 states fulfillment of this prophecy in the birth of Jesus of Nazareth.